京都の伝統の技と現代の生活へのマッチングを考えて生み出された商品の展示会Savoir, Tradition et Innovation Kyotoを2018年6月19日20日に開催しました。

この展示会は、パリ・京都商工会議所友好協定締結30周年記念、パリ・京都友情盟約締結60周年記念の一環として京都商工会議所の主催で開かれたもので、伝統に培われた京都のメーカー３９社の新商品、約１２０商品を発表しました。

また、レセプションには、在仏日本国大使、パリ副市長、京都商工会議所会頭、京都市長らが出席され、鏡開きをして開会をお祝いしました。

展示会中は、イル・ド・フランス手工業・工芸業者会議所協力のもと、日仏職人による実演も行われ、バイヤーやプレス、日本文化に興味を持つ一般の方が、その技と作品への理解を深める機会となりました。